"assertive" meaning in All languages combined

See assertive on Wiktionary

Adjective [ฝรั่งเศส]

IPA: /a.sɛʁ.tiv/
  1. เพศหญิง เอกพจน์ของ assertif Tags: form-of Form of: assertif
    Sense id: th-assertive-fr-adj-NH0KkFi9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [อังกฤษ]

IPA: /əˈsɝtɪv/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-assertive.wav Forms: more assertive [comparative], most assertive [superlative]
  1. (ใช้กับคน) กล้าแสดงออก (ไม่เหนียมอาย), มีหรือแสดงบุคลิกภาพแบบมั่นใจและมีพลัง, ซึ่งมั่นใจในตัวเองแต่ไม่ก้าวร้าว
    Sense id: th-assertive-en-adj-sZVgcs-W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: assertative

Adjective [อิตาลี]

  1. เพศหญิง พหูพจน์ของ assertivo Tags: form-of Form of: assertivo
    Sense id: th-assertive-it-adj-ldPfSiDF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [เยอรมัน]

Audio: De-assertive.ogg
  1. การผันรูปของ assertiv: Tags: form-of Form of: assertiv
    Sense id: th-assertive-de-adj-aD9W7EWp
  2. การผันรูปของ assertiv:
    แข็ง/ผสม กรรตุการก/กรรมการก เพศหญิง เอกพจน์
    Tags: form-of Form of: assertiv
    Sense id: th-assertive-de-adj-5ufO-NU8
  3. การผันรูปของ assertiv:
    แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์
    Tags: form-of Form of: assertiv
    Sense id: th-assertive-de-adj-UAPIYYWI
  4. การผันรูปของ assertiv:
    อ่อน กรรตุการก ทุกเพศ เอกพจน์
    Tags: form-of Form of: assertiv
    Sense id: th-assertive-de-adj-btmCH67a
  5. การผันรูปของ assertiv:
    อ่อน กรรมการก เพศหญิง/เพศกลาง เอกพจน์
    Tags: form-of Form of: assertiv
    Sense id: th-assertive-de-adj-ryGnvPEv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปผันภาษาฝรั่งเศส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีคำพ้องเสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ฝรั่งเศส",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง เอกพจน์ของ assertif"
      ],
      "id": "th-assertive-fr-adj-NH0KkFi9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.sɛʁ.tiv/"
    },
    {
      "homophone": "assertives"
    }
  ],
  "word": "assertive"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปคุณศัพท์ภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปผันภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:"
      ],
      "id": "th-assertive-de-adj-aD9W7EWp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "แข็ง/ผสม กรรตุการก/กรรมการก เพศหญิง เอกพจน์"
      ],
      "id": "th-assertive-de-adj-5ufO-NU8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์"
      ],
      "id": "th-assertive-de-adj-UAPIYYWI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "อ่อน กรรตุการก ทุกเพศ เอกพจน์"
      ],
      "id": "th-assertive-de-adj-btmCH67a",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "อ่อน กรรมการก เพศหญิง/เพศกลาง เอกพจน์"
      ],
      "id": "th-assertive-de-adj-ryGnvPEv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-assertive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-assertive.ogg/De-assertive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-assertive.ogg",
      "raw_tags": [
        "เยอรมนี"
      ]
    }
  ],
  "word": "assertive"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "บุคลิกภาพ",
      "orig": "en:บุคลิกภาพ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาละตินสมัยกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละตินสมัยกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากรากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ser- (bind)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมปัจจัย -ive",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ยืมมาจากละตินสมัยกลาง assertīvus (อัซเซร์ตี̄วุซ); เทียบเท่า assert + -ive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more assertive",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most assertive",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "related": [
    {
      "word": "assertative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ใช้กับคน) กล้าแสดงออก (ไม่เหนียมอาย), มีหรือแสดงบุคลิกภาพแบบมั่นใจและมีพลัง, ซึ่งมั่นใจในตัวเองแต่ไม่ก้าวร้าว"
      ],
      "id": "th-assertive-en-adj-sZVgcs-W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈsɝtɪv/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-assertive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "สหรัฐอเมริกา"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-assertive.wav"
    }
  ],
  "word": "assertive"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปคุณศัพท์ภาษาอิตาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รูปผันภาษาอิตาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง พหูพจน์ของ assertivo"
      ],
      "id": "th-assertive-it-adj-ldPfSiDF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "assertive"
}
{
  "categories": [
    "รูปคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศส",
    "รูปผันภาษาฝรั่งเศส",
    "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีคำพ้องเสียง",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "lang": "ฝรั่งเศส",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง เอกพจน์ของ assertif"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.sɛʁ.tiv/"
    },
    {
      "homophone": "assertives"
    }
  ],
  "word": "assertive"
}

{
  "categories": [
    "en:บุคลิกภาพ",
    "คำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษ",
    "คำหลักภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาละตินสมัยกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละตินสมัยกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากรากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ser- (bind)",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมปัจจัย -ive",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ยืมมาจากละตินสมัยกลาง assertīvus (อัซเซร์ตี̄วุซ); เทียบเท่า assert + -ive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more assertive",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most assertive",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "related": [
    {
      "word": "assertative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ใช้กับคน) กล้าแสดงออก (ไม่เหนียมอาย), มีหรือแสดงบุคลิกภาพแบบมั่นใจและมีพลัง, ซึ่งมั่นใจในตัวเองแต่ไม่ก้าวร้าว"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈsɝtɪv/",
      "raw_tags": [
        "General American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-assertive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-assertive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "สหรัฐอเมริกา"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-assertive.wav"
    }
  ],
  "word": "assertive"
}

{
  "categories": [
    "รูปคุณศัพท์ภาษาอิตาลี",
    "รูปผันภาษาอิตาลี",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "lang": "อิตาลี",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เพศหญิง พหูพจน์ของ assertivo"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "assertive"
}

{
  "categories": [
    "รูปคุณศัพท์ภาษาเยอรมัน",
    "รูปผันภาษาเยอรมัน",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
    "หน้าที่มี 4 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "แข็ง/ผสม กรรตุการก/กรรมการก เพศหญิง เอกพจน์"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "อ่อน กรรตุการก ทุกเพศ เอกพจน์"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assertiv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การผันรูปของ assertiv:",
        "อ่อน กรรมการก เพศหญิง/เพศกลาง เอกพจน์"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-assertive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-assertive.ogg/De-assertive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-assertive.ogg",
      "raw_tags": [
        "เยอรมนี"
      ]
    }
  ],
  "word": "assertive"
}

Download raw JSONL data for assertive meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-19 from the thwiktionary dump dated 2026-03-02 using wiktextract (a0f6d7f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.